How can I properly implement an AJAX loader with jQuery in my existing code